How to tell a Japanese girl that you love her without her running away forever?   Make sure you never use: Aishite iru which translates to I love you but won’t get you far as it is only appropriate in Japanese love poetry or when you are really dating the younger, most modern Japanese generation.. […]